2025年8月17日上午，由南京林业大学艺术设计学院主办的非遗无界、匠艺创新——中俄青年学子城市文化研习营”结营仪式在香樟苑创意空间隆重举行。艺术设计学院党委书记陶文娟、院长祝遵凌教授、副院长杨杰教授、副院长李永昌教授、院办主任陈玮及数字媒体系主任骆玮、视觉传达系主任何佳、数字媒体系副主任骆坤、辅导员黄浩等教师代表，与中俄双方学子齐聚一堂，共同见证研习成果与友谊绽放。

结营仪式由数字媒体系主任骆玮主持。院长祝遵凌教授深情致辞，充分肯定学子们通过非遗技艺与城市文化探索展现的创造力，并邀请俄方学生分享感悟。七位俄罗斯青年学子依次发言，真挚表达对南京文化的惊叹与眷恋——“南京已不仅是地图上的位置，它是我心中留存情感的地方”（Yara）；“非遗技艺的沉浸体验，让我触摸到中国传统设计的灵魂”（Vika）。最后，党委书记陶文娟、院长祝遵凌教授、副院长杨杰教授、副院长李永昌教授共同为俄方学员颁发结营证书，并在作品前合影留念，将承载南京记忆的仪式推向高潮。

本次研习营以“解码南京城市文化基因”为主线，引领中俄青年深入城市肌理。从云锦博物馆的“寸锦寸金”到金箔艺术馆的“千锤万锻”，从甘熙故居的民俗密码到佛顶宫的现代禅意，学子们通过手绘、影像、数字设计等形式，将秦淮灯彩的绚烂、城墙博物馆的厚重、金陵小城的诗意转化为创意素材。在最后的创作实践中，双方以“我眼中的南京”为主题，融合传统工艺与数字媒介，产出海报、短片、装置等多元作品，于香樟苑展厅呈现了一场跨越文化的视觉对话。
作为全国农林高校中唯一拥有设计学博士点及江苏省优势学科平台的学院，艺术设计学院在推动文化传承创新与国际合作中始终扮演关键角色。本次研习营是学院服务国家“一带一路”人文交流战略的生动实践：依托数字媒体艺术与视觉传达设计双专业优势，精心策划“解码南京城市文化基因”主题路线，搭建了“非遗+科技”的沉浸式研习平台；并以此次活动为契机，着力探索建立中俄青年设计教育长效合作机制，持续提升学科国际影响力。院长祝遵凌强调：“青年是文明互鉴的种子。学院将持续以国际化课程、产学研项目为载体，让传统技艺在创新中焕发新生，让世界看见中国设计的深度与温度。”

结营不终章，匠心无国界。这场跨越七千公里的文化对话，既彰显了南京林业大学艺术设计学院在推动中华优秀传统文化创造性转化中的先锋作用，更印证了“以设计为桥，连通人类文明星河”的学院理念。未来，学院将继续拓展国际合作纵深，为构建人类命运共同体注入南林设计力量。

（撰稿：何佳 摄影：8251321583刘瑶、8251311542李庆玉 审核：祝遵凌、陶文娟）